UFC про нокаут Овечкина: «Точность превосходит силу»

«Как говорится... Точность превосходит силу, а время – скорость», – написали в твиттере организации.

ВРЕМЯ ПРЕВОСХОДИТ СКОРОСТЬ. БЛИН. ВРЕМЯ ПРЕВОСХОДИТ СКОРОСТЬ.

Кажется, я нашел человека, который переводил ГТА.

Оригинальный твит:

Precision beats power, and timing beats speed.

Автор, тайминг - это не время, уместнее было бы перевести как координация или расчётливость (при размене ударами). Либо оставить как есть, термин тайминг используется в единоборствах, было бы понятно о чем речь. Блин, ВРЕМЯ ПРЕВОСХОДИТ СКОРОСТЬ. Не могу проржаться...

То что Саша может и в нокаут,вопросов ни у кого не было думаю. Журналист Шевченко , который постоянно Овечкина поливает, написал , что с его стороны это было «подло». Я поражаюсь , ты же журналист -мало ли кого там ты не любишь, будь хоть чуть-чуть объективным: молодой сам нарывался , все на видео есть. Но этот тот случай , когда Овечкин поможет детдому , а Шевченко напишет : «все из-за пиара». Своё личное отношение к человеку, важнее профессии

"Который переводил ГТА".
"Охлади свое трахание,углепластик"-это был шедевр

А вообще, символично, что даже в UFC отметили и оценили данный эпизод. По одной простой причине - его участником стал лучший игрок эпохи и рок-звезда от хоккея. Таких больше не будет.

Да какой он журналист, всем давно понятно, что Шевченко и Еронко шарлатаны!!!

Сила и точность превосходит юношескую наглость и наивность

Ну действительно, давно таких нокаутов в НХЛ не было, просто спать отправил наглеца

Тот момент, когда новости переводит не профильный специалист, а гугл(как и в 95% новостей спорца)

Спасибо за оригинальный твит, а то я аж подвис, размышляя, что бы это могло значить 🤔

Овечкин принимает вызов, но с условием: в коньках и на льду)))

В этом поединке зрелищности больше, чем в вашем разрекламированном некогда поединке Хабиб - Конор

Какая журналистика такие и журналисты.

Можно хотя бы один из лучших игроков эпохи?

Это ты этого утырка криворотого назвал журналистом?

Возможно, писал человек, привыкший блокировать удары головой. Много ударов. Сильных.