Unlaced. Расшифровка подкаста Мэдисон Чок и Эвана Бейтса
Мэди: Привет, декабрь. Откуда ты взялся-то, даже не верится, что 2021ый год уже заканчивается. А вообще, год-то был неплохой, кстати. Эван: Согласен. Хотя мне непросто вспомнить вот так сразу, что у нас в этом году было.
Мэди: Ну, осенью, мы снова стали ездить по соревнованиям - это здорово.
Эван: Итак, этот выпуск мы решили целиком посвятить ответам на вопросы наших слушателей. Спасибо всем, кто написал нам, столько вопросов пришло! Ок, поехали.
Мэди: “Ваша любимая программа”. Интересно, что имеется в виду - наша или вообще в истории фигурного катания? Давай и про то, и про то. Из наших - сложно вот так выбрать, но если исключить программы этого сезона, то, наверное, «Змейка». Над ней было круто работать - и ещё круче было ее катать. Если пройтись по старенькому, то пусть это будет наш короткий танец 2012ого года - «Цирк дю солей».
Эван: Я тоже «Змейку» выберу. Особенно когда мы ее катали при зрителях.
Мэди: Из чужих программ... «Болеро» Торвин и Дина. Этот танец ни на что не похож. Он вне времени - даже если взять все виды фк, не только танцы. Он был такой... инновационный. Они просто опередили время тогда. Я и сейчас его смотрю иногда и думаю: «Вау, как они это делают?». Скажу как человек, которому посчастливилось работать с Кристофером Дином: у него в рукаве всегда припасён какой-то трюк, у него такая «умная» хореография. Внешне все, вроде, просто выглядит, а на самом деле там столько работы.
Эван: Я думаю, эта программа и сегодня бы выглядела шедевром. Там просто нет пустых мест, там такие транзишны, такая цельность у программы. И какая хореография!
Мэди: А какая ещё программа тебе нравится? Может, «Зонт» Тессы со Скоттом?
Эван: Да, это просто невероятная постановка. Обожал ее.
Мэди: И мне тоже нравилась.
Эван: У Тессы со Скоттом была ещё одна программа - несколько недооцененная, рискну сказать. По крайней мере, они с ней так и не стали чемпионами мира. «Кармен». Она была такой современной, при этом нетипичной для них, там было столько нового. Я помню, как стоял у бортика и смотрел, как они катают ее в Лондоне тогда - и слышал, как кричит Скотт в начале проката. Это был настоящий рык! Я был в шоке - как у него это получилось-то. Эта постановка так им подходила.
Мэди: Следующий вопрос. Наши любимые танцевальные дуэты прошлого.
Эван: Ну, мы уже как бы начали на этот вопрос отвечать. Торвил-Дин, Вирчу-Моир, Чарли с Мэрил. Танит и Бен (Белбин-Агосто) на нас оказали огромное влияние тоже.
Мэди: Я помню, я тогда только решила перейти в танцы - и Танит с Беном тогда как раз жгли. Они и были в тот момент танцами на льду. Я помню, как смотрела их «цыганский» танец и думала: «ок, я сдаюсь. Перехожу в танцы», я тогда еще в одиночном каталась. Эван: я помню, я смотрел ее на трибунах на Чемпионате США - в тот самый раз, когда они получили все «шестерки» за свой танец. Ещё у них была классная программа «Шопен». Это был мой первый сезон по взрослым, когда я выступал с ними в одном разряде. И это был прямо такой особенный момент: «Добро пожаловать во взрослые танцы, парень. Я на одном льду с Белбин-Агосто, вау»
Мэди: Мне всегда очень нравилась Танит: ее экспрессия, ее эмоции... на самых верхних рядах трибун зрители всегда чувствовали это. Это было что-то. Обожаю их
Мэди: Следующий вопрос. “Как вы начали кататься? Сразу в парах? Или сначала в одиночке?”
Эван: Да, я сначала выступал в мужском одиночном, лет до 13. В парах - никогда.
Мэди: Да, я думаю, все танцоры сначала начинают как одиночники.
Эван: За исключением Габи и Гийома (смеется). Они сразу встали в танцевальную пару.
Мэди: Ну в самом-то начале они наверняка в одиночке были, нет?
Эван: Да нет, Гийом говорит, что вообще никогда в жизни даже не прыгал. Сразу в танцы пошел. Хитрый ход! Может, поэтому они настолько хороши? (оба смеются)
Мэди: Я тоже начинала в одиночке. И даже в парах пробовалась - хотя до соревнований дело не дошло.
Эван: О, да, я видел тебя в парной поддержке.
Мэди: Да, я мне очень нравились подкруты и высокие поддержки. Но в парах я не осталась, потому что мне очень не нравились выбросы. Брррррррр
Эван: Следующий вопрос. “Как вы ухаживаете за своими костюмами по ходу сезона”?
Мэди: Между соревнованиями нашими костюмами занимается Мэтью Карон. Смотрит на них, реставрирует, приклеивает отлетевшие стразы, кровь замывает (смеется). Да, наши костюмы после прокатов в хороших руках.
Эван: А свой костюм я постирал. Потому что ээээээ он не слишком хорошо пах. И да, мне совсем не неловко об этом говорить - так как это не вопрос моей гигиены, а вопрос ткани, из которой шьются костюмы. Спандекс, все эти специальные материалы, которые используют в фигурном катании, - это непростая история. Они пахнут, да. Не подходите ко мне близко на соревнованиях (смеется).
Мэди: Да, прямо вот да. Но знаешь? Я люблю тебя вне зависимости от того, как ты пахнешь (смеется)
Эван: Еще вопрос. “А соревнования в других видах вы смотрите”?
Мэди: Да, всегда! Обожаю. Особенно если есть время, если мы “отстрелялись” первые.
Эван: Да, до своих прокатов мы мало что успеваем посмотреть. Поэтому здорово, когда турнир не заканчивается танцами, и у нас есть возможность походить на другие соревнования. Потому что мы это очень любим.
Мэди: “Расскажите, как вы завели своих собак”.
Эван: У нас изначально у каждого было по собаке. У меня была Стелла, а у Мэди был Генри.
Мэди: Ага, и вот сейчас мы записываемся - и Стелла лежит у ног Эвана, а Генри - у меня на коленях.
Эван: Да, они как бы тяготеют к своим изначальным хозяевам. И это смешно, потому что нам говорят, что мы даже похожи на своих собак - каждый на свою. Стелла жила у нас в семье, у нас всегда были пудели дома. И Стелла была одним из щенков, которых родила наша же собака, она вообще в доме моих кузенов родилась (смеется). Очень домашняя собака, обожаю ее.
Мэди: да уж, Стелла просто красотка. А мы с Генри нашли друг друга в Мичигане. Это была любовь с первого взгляда, сразу было ясно, что это моя лохматая половинка. Мне очень повезло тогда. А потом мы с Эваном начали встречаться, и вот такая у нас получилась большая семья.
Мэди: Следующий вопрос. “Вы уже решили, как будете праздновать Рождество”.
Эван: Да, вроде.
Мэди: Да?!
Эван: Ну мы ж решили праздновать все вместе с ребятами с катка.
Мэди: А, ну да.
Эван: Ну это не в сам Сочельник, конечно, а просто мы решили выбрать накануне и отпраздновать всем вместе. А в сам рождественский вечер - пока еще не придумали.
Мэди: Я б хотела выбраться на рождественский рынок. Он недавно тут неподалеку открылся. Такое милое место. Надеюсь, они открыты 24ого.
Эван: О, классная идея, пошли. Зову тебя на свидание
Мэди: Договорились
Мэди: Тогда следующий вопрос, он тоже про Рождество. Купили ли мы уже подарки.
Эван: Конечно, нет!
Мэди: Да, я тоже еще не все купила.
Эван: Еще ж три недели! Неужели кто-то уже все купил??
Мэди: Знаешь, есть такие люди! Сэм тут мне сказал, что Марк уже купил ВСЕ подарки!
Эван: Ого, это мне надо поторопиться, значит. Я пока только парочку купил.
Мэди: Да ты что? Эван: не делай вид, что ты не знаешь. В багажнике машины же лежит подарок для тебя. Я его как-то фигово от тебя спрятал, да? (смеется)
Мэди: Да уж, так себе из тебя прятальщик подарков.
Эван: Ты что, видела, что там?!
Мэди: Нет-нет, я только видела, что он там лежит. И все.
Эван: Ну я дурак, поленился поднять подарок в квартиру - и оставил его на виду.
Мэди: Я тоже тебе кое-что купила. И уже даже завернула. И спрятала!
Эван: Я прямо умираю поскорее бы их распаковать.
Мэди: Кстати, если тебе нужны еще подсказки, чего бы я хотела на Рождество - то советую обратиться к нашим друзьям из Lightbox, которые занимаются выращиванием алмазов. Это будет лучший подарок. Они так блестят… и стоят 800 долларов за карат. Это такой подарок, который ты просто не захочешь снимать. Ну, это я так тонко намекаю….
Эван: Принято .
ДАЛЬШЕ ИДЕТ РЕКЛАМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
Эван: Круто ты это ввернула, прямо легло хорошо, да?
Мэди: Ок, продолжаем
Эван: "Расскажите побольше про свои тренировки".
Так…. Летом у нас самая интенсивная пора, тренировки просто на износ. Мы ставим новые программы и практически живем на льду. Потом, когда все программы готовы, более-менее начинается рутина - особенно когда приходит пора соревнований. Между выступлениями у нас не так-то много времени, чтобы вносить какие-то серьезные правки, так, “чистим” программы по мелочи. На льду мы проводим уже куда меньше времени, чем летом. Мы ж еще все время куда-то летаем, собираемся. И ты приноравливаешься к этому ритму.
Мэди: “Сколько времени у вас уходит на отработку поддержек? Ну вот, к примеру, ваша комбо поддержка из произвольного танца этого года”.
Ну, над этой конкретной поддержкой мы работали на полу все лето - до того, как перенести ее на лед. Это поддержка уходит корнями в наш танец 2014ого года - тогда мы ее называли “статуя свободы”. Мы ее взяли и переработали.
Эван: Да уж, с ней нам пришлось попотеть. Вообще, многое зависит от самой поддержки - одни даются сложнее, другие - легче. Эта была прям непростой. Еще мы долго работали над хорео поддержкой в конце нашего ПТ.
Мэди: Да, тут вся сложность в том, что она - в самом конце программы, и ее было непросто “вплести” в танец. Это чисто физически непростая поддержка - и, к тому же, высокая.
Следующий вопрос. “Каково вам быть все время в фокусе камер - при съемках документального сериала On Edge в этом сезоне”?
Эван: Да, хороший вопрос. Мы, кстати, что-то совсем вам не рассказывали об этих съемках. С июля этого года Olympic channel снимает про нашу группу документальный сериал - называется On edge. Сейчас мы уже попривыкли, в начале было странновато, мы чувствовали себя неловко.
Мэди: А сейчас уже легче, мы научились их не замечать, к тому же, ребята - настоящие профессионалы, они незаметные и не мешают нам работать. У них получается действительно уникальный проект, мы очень рады, что стали его частью. Теперь нам есть что пересмотреть на пенсии (смеется). Здорово, что такой важный сезон в нашей жизни будет задокументирован.
Эван: Согласен. Было непривычно поначалу понимать, что любой наш рабочий момент может попасть на экран. Я смотрю и думаю: "это я сказал? О, что это на мне надето? Ну и рожу я сейчас скорчил…"
Мэди: ...или "о, так вот как, оказывается, выглядит моя прическа сзади" (смеется). Но в какой-то момент ты привыкаешь и смиряешься: ок, значит, я так выгляжу. Ничего не поделаешь (смеется)
Эван: а если серьезно, мы ужасно гордимся тем, что принимаем участие в таких съемках. Это прекрасный проект для нашей академии, мы счастливы в нем сниматься.
Мэди: Вопрос для меня. “Продолжает ли Мэди рисовать?”
Ну, если честно, я давно не бралась за карандаш. Рисую я гораздо меньше, чем хотелось бы. За портреты сейчас не берусь, так, делаю иногда наброски костюмов. Фиксирую, что в голову приходит. Времени не хватает на рисование.
Эван: Еще вопрос. "Есть ли какое-то особое место в Японии, куда бы вы хотели поехать"?
Мэди: Все равно. Чем больше я узнаю Японию, тем больше хочу по ней поездить. Так что с удовольствием приму все ваши советы. Пока в голову приходит разве что Диснейленд в Токио. Обожаю Диснейленд. Еще в Токио мы всегда останавливаемся в одном и том же отеле, и они предлагают услуги шатла до Диснейленда! Знали бы вы, какой соблазн всегда сесть в этот автобус, когда идешь к своему - на каток. Вот же автобус в мою мечту!
Эван: Приходится тебе напоминать, зачем мы приехали в Токио, и что нам надо ехать тренироваться (смеются). Я бы хотел выехать за пределы Токио - и посмотреть природу. Поехать к подножию Фудзи - вот моя мечта.
Мэди: Следующий вопрос. “Думаете ли вы стать тренерами, когда закончите соревновательную карьеру?”
Да (оба отвечают одновременно).
Мэди: Мы обожаем фигурное катание - будет здорово остаться в этом спорте в каком-то качестве.
Эван: Я б с удовольствием у тебя потренировался.
Мэди: А я у тебя. Вот и договорились: будем тренировать друг друга (смеются). Да, мне интересна работа хореографа, хотелось бы заниматься постановкой программ. И вообще, у нас потрясающие тренеры - они реально вдохновляют нас пойти по их стопам. Они для нас ролевые модели.
Эван: Еще один вопрос про будущее. “Хотим ли мы детей”?
Мэди: Да. Сейчас у нас два пуделя, но мы в будущем хотим детей, без сомнения.
Эван: Да, собаки - это здорово, но с ними не поговоришь, а мы это дело любим.
Ладно, пора закругляться. Напоследок только давай еще кое-что упомянем.
Главная новость сегодняшнего дня - это, безусловно отмена Финала Гран-при. Мы, конечно же, очень расстроены, что турнир не состоится. Надеюсь, это не коснется других выступлений - и мы сможем скоро вернуться на соревновательный лед.
Мэди: Да, для спортсменов это очень печальная новость. Мы все так готовились к этому турниру. Когда ты столько тренируешься, а потом выясняется, что ты никуда не едешь - это неприятно. Но мы понимаем, почему было принято такое решение, поддерживаем его и полностью согласны с тем, что сделано это из благих соображений. Безопасность - прежде всего, и мы с будем ждать возможности вернуться в Японию при других обстоятельствах - в скором будущем.
Автора благодарю за пост!) Вместо наслаждения ФГП теперь только чтением и пересмотром прокатов наслаждаться приходится))
И, если вы та самая Майя Багрянцева, которая брала интервью у спортсменов во время соревнований -- спасибо огромное и за ту работу тоже! Интервью были очень интересные -- и вопросы, и ответы. :)
Каждую неделю новый эпизод выкладывают.
p.s. Оказывается, кто-то свои костюмы все таки стирает=) Да еще и ухаживает за костюмами и чисткой отдельный человек. И как подтверждают сами фигуристы, костюмы еще и пахнут. А то помнится интервью одной фигуристки было, где речь шла о том, что костюмы она не стирает. И что это типа нормально. Интересно было выяснить, что бывает и по-другому.
Про ПС надеюсь, вы правы, а то как-то странно - Чоком и СД, например, много эфирного времени уделяется, а самые титулованные танцоры монреальской группы в основном мелькают фоном на льду 🤷♀️