Миэ Хамада: С каждым учеником работаю по-разному
(Интервью бралось перед финалом ЮГП сезона 2016-2017).
Второй сезон кряду в финал Гран-При отобрались три японские фигуристки, которые тренируются у одного тренера - трехкратная чемпионка Японии Сатоко Мияхара, экс-чемпионка мира и серебряный призер чемпионата мира среди юниоров Марин Хонда и восходящая звездочка Рика Кихира, которые тренируются в клубе фигурного катания при университете Кансай.
В прошлом сезоне в Барселону поехали Мияхара, Хонда и Юна Шираива - Мияхара взяла серебро, а Хонда бронзу среди юниоров.
Хамада уже далеко не новичок в фигурном катании, но признание, которого заслуживает, получила лишь недавно. 57-летняя уроженка Киото впервые заявила о себе в 2003 году, когда привела Юкину Оту к победе на юниорском чемпионате мира. Но травмы вынудили Оту рано закончить выступления.
Мияхара заявила о себе по-настоящему в сезоне 2014-2015, когда впервые стала чемпионкой Японии и заняли второе место на чемпионате мира. Потом появились сильные юниорки и с тех пор многие восхищаются работой Хамады.
На вопрос, что она считает самой важной частью в воспитании юных фигуристов, Хамада ответила: "В первую очередь - дисциплина. Это индивидуальный спорт и многие фигуристы эгоцентричны. Они могут пропустить тренировку, если не хотят кататься".
Хамада, которая закончила университет Дошиша в Киото, старается воспитывать своих учеников так, чтобы они ладили между собой и не допускали любых проявлений эгоцентризма.
"Непросто итти против их природы из-за индивидуальности, - отметила она. - Но я стараюсь заставить их не быть эгоцентричными и строга в этом. Они должны слышать другие точки зрения и задачи".
Также Хамада отметила проблему, характерную не только для фигурного катания, а и для детского спорта вообще.
"Очень важно контролировать родителей, - говорит она с улыбкой. - Мой путь - это рассудительность. Моя цель - воспитать хорошего спортсмена, не спешить и просто получать удовольствие".
В то время, как некоторые тренерыработают только с элитными спортсменами, Хамада, благодаря своей любви к тренерству, работает с учениками разных возрастов.
"Сейчас моему самому младшему ученику 4 года, - отметила она. - А самому старшему - 23 года".
("Она любит работать с маленькими детьми. Думаю, она хочет понять процесс взросления ребенка. Если Вы берете фигуриста в 10, 11 или 13 лет и не знаете, какой он, как человек, это сложно. Она поступает очень разумно и очень хороша, как тренер. Я внимательно наблюдаю за тем, как она работает со своими спортсменами. Атмосфера, которую она создала, порождает успех", - отметил исполнительный директор Skate Canada (British Columbia/Yukon) Тед Бартон).
Касаемо целей на сезон подход Хамады очень гибкий:
"Каждый должен их поставить для себя сам, - сказала она. - Марин очень спокойная добродушная. Я не хочу её сильно заставлять, поскольку она очень артистичная фигуристка. Просто помогаю ей направить чувства в правильное русло.
Юна, в свою очередь, очень атлетична. Она любит прыгать. Я пытаюсь определить, что будет лучше для каждой из них. С каждой работаю по-разному".
На вопрос, кто из её более, чем 30 учеников, самый талантливый от природы, Хамада без промедления ответила:
"Марин".
После чего отметила сильные стороны Юны Шираивы:
"У Юны сильный характер и хорошие каскады. Она владеет каскадом 3-3-3. Программы ей ставил американец Том Диксон".
Рассказала Хамада и о Рике Кихире, первой юниорке, которая чисто исполнила тройной аксель со времен Мао Асады 10 лет назад.
"У Рики есть тройной аксель. Из-за этого, а также из-за того, что она умеет прыгать каскад 3А-3Т, она испытывает сильное давление".
После первого и второго мест на этапах юниорской серии Гран-При у Кихиры были проблемы на юниорском Чемпионате Японии, где она заняла 11-е место. Некоторые списывали это на травму колена, но Хамада это опровергла.
"Нет, травма была не серьезной", -честно сказала она.
Очевидно, что после успехов Хамады с молодыми фигуристами, родители из других стран хотели бы, чтобы она тренировала их детей.
"Да, ко мне обращаются родители из многих стран и просят, чтобы я тренировала их детей. Но руководство моего катка в этом отношении очень строгое", - сказала Хамада о своем катке, который входит в состав университета Кансай в Такацуки, префектура Осака.
"Нужно учитывать, что мой каток входит в состав университета, - продолжила Хамада, - Поэтому мне сложно работать с иностранными фигуристами".
Очень жаль... У Хамады должна быть возможность передавать свои знания и мудрость всем желающим приехать и тренироваться в Японии.
Многие годы считалось, что японцу надо тренироваться за рубежом для того, чтобы чего-то добиться в фигурном катании - вспомним Юдзуру Ханю, Дайскэ Такахаси, Сидзуку Аракаву, Мао Асаду, Мики Андо... Сатоко Мияхара стала одной из первых, кто не тренировался за рубежом.
Говоря о тех тренерах, которые её вдохновили, Хамада назвала трёх.
"Моим тренером была американка Дориан Спехт, которая тренировала Пегги Флемминг, - сказала Хамада, которая вбытность фигуристкой один год тренировалась в Калвер Сити, Калифорния. - Она мне очень помогла".
Среди других тренеров Хамада отметила двоих:
"Сато Нобуо-сан и российский тренер Виктор Кудрявцев", - сказала она.
По материалам Japan Times
Источники:
Сильно Вас разочарую - интервью об этом есть. Оно было дано в начале сезона. Хамада и Сатоко прекрасно знают о том, что у Сатоко есть проблема с преротейшенами. Более того, они знают и её причину - нерациональное использование мышц ног, соответственно - работают над тем, чтобы силу ног использовать более рационально, тем самым увеличить длину (пролетность) прыжка, а значит - и время нахождения в воздухе. Таким образом и побороть преротейшены. Не удивлюсь, если травма Сатоко связана именно с этим.
Так что не надо тут про методички.
Согласно этому правилу, следует писать "Сираива", а не "Шираива", "Сидзука", а не "Шидзука", "Досися", а не "Дошиша", и т. п. Кстати, Вы правильно записали фамилию "Такахаси" (не "Такахаши"), но вот имя его по-русски правильно писать "Дайсукэ", а не "Дайскэ".
Кто-то гонит. Любителям ФК Мияхара была известна с ее первого юниорского сезона 2011-2012, когда стала второй на этапе ЮГП в Польше и заняла четвертое место на ЮЧМ (лучшая из японок на том ЮЧМ).
А любители ФК "очень внимательно смотрят за местом, из которого появляются дети", т.е. за юниорскими соревнованиями - из них выходят будущие участники взрослых, в том числе чемпионы.