Иностранные СМИ: «Дас ист фантастиш!»
Невероятный поединок сборных Германии и Бразилии вверг в шоковое состояние весь футбольный мир. Этот полуфинал уже успели окрестить матчем, о котором можно будет рассказывать внукам. «Канаринья» была уничтожена. Если до матча наставник сборной Бразилии Луис Фелипе Сколари называл потерю Неймара «катастрофой», то теперь в стране и вовсе настал настоящий апокалипсис.
Произошедшее пытаются проанализировать эксперты и журналисты. Обозреватели зарубежных СМИ пока очень эмоциональны. Лишь немногие говорят о причинах крупнейшего разгрома в истории Бразилии. Больше внимания уделяется эмоциям, которые испытывают немецкие и бразильские любители футбола.
Из традиционного обзора зарубежных изданий вы узнаете о том, в чём ошибся Луис Фелипе Сколари, какими эпитетами наградили футболистов Бундестим немецкие журналисты и многое другое.
Вините Большого Фила
Сразу после окончания первого полуфинала чемпионата мира на сайте Goal.com появилась статья Бэна Хэйуорда. Известный обозреватель полагает, что вину на себя должен взять наставник бразильской сборной. В своей статье журналист утверждает: «Во всём виноват Сколари. Именно он отвечает за то, что произошло. Спросите любого бразильца, кто является лучшим голкипером. И лишь некоторые назовут Жулио Сезара — человека, который ещё недавно мучился с «КПР». Далее нужно упомянуть отсутствие защитника «Атлетико» Жоао Миранды и непонятные действия, которые привели к потере одного из лучших форвардов мира, Диего Косты. Когда Неймар получил травму, команде мог бы пригодиться Рональдиньо, пусть ему уже и 34 года. Это – такой человек, который может создать момент из ничего. Подобных футболистов в сборной Бразилии сегодня практически нет.
Луис Фелипе Сколари. Фото Getty Images
Полузащита, состоявшая из пяти человек, выглядела отвратительно. Оскар был перемещён в глубину поля, где он не мог получить мяч. Халк допускал слишком много потерь и практически не отрабатывал в обороне, а Бернард остался совершенно незаметен. Остаётся гадать, почему Сколари выбрал его в качестве замены Неймару. Паулиньо совершенно не напоминал самого себя – футболиста, который сверкал прошлым летом во время Кубка Конфедераций. С точки зрения селекции, тактики и управления командой у Сколари всё пошло не так».
Прославленный форвард «Ньюкасла» и эксперт BBC Алан Ширер пишет: «Я искренне переживаю за футболистов сборной Бразилии. Я волнуюсь, смогут ли они все пережить и переступить через это».
Эксперт BBC Алан Хэнсен находится в смятении: «Я просто подавлен. Я смотрю футбол уже более 50 лет. Высочайшей точки бразильский футбол достиг в 1970 году. Сейчас они находятся в низшей точке».
Журналист BBC Алан Тайерс не склонен обвинять во всём одного Луиса Фелипе Сколари. Эксперт полагает, что у данного фиаско было множество причин: «Что-то невероятное случилось сегодня. Если вам не жалко бразильцев, то вы бессердечны. На них оказывалось огромное давление, сумасшедшие ожидания, была настоящая мания и даже истерия. Всё это легло на плечи футболистов, страстной команды, но весьма ограниченной в свое силе. Им «сломали хребет». Но речь идёт не только о том, что они сломались психологически или неправильной тактике, селекции, безнадёжной попытке играть первым номером, даже не в великолепной сборной Германии, в которой были отличные распасовщики и хладнокровные форварды. Все эти факторы вместе повлияли на результат».
Немецкие журналисты торжествуют
В Германии победу своей футбольной сборной восприняли, как национальный праздник. Несмотря на позднее время суток, журналисты принялись соревноваться в остроумии, придумывая красочные заголовки своим статьям.
Спортивный редактор The Frankfurter Allgemeine Zeitung Кристиан Камп назвал свою статью «Седьмое футбольное чудо света». Автор пишет: «Это было невероятно, это – историческое достижение. Матч в Белу-Оризонти навсегда войдёт в историю чемпионатов мира. Он уже является лучшим матчем сборной Германии. Пусть речь пока не идёт о победе в финале, но команда, которая в полуфинале турнира обыгрывает хозяев со счётом 7:1, уже становится автором уникального достижения!».
Фото Getty Images
Ларс Воллродт из Die Welt даёт своей статье такой заголовок: «Аргентина? Голландия? – Неважно кто там победит, Германия будет фаворитом!». Журналист немецкой газеты восхищается игрой Бундестим, а затем сочувствует хозяевам турнира: «Любители футбола могут пережить всю гамму чувств: радость, гнев и грусть. Болельщики могут любить и ненавидеть. Но чувства жалости мы в футболе испытываем редко. Разве только какой-нибудь аутсайдер проигрывает фавориту с двузначным счётом. В полуфиналах чемпионатов мира таких поводов для жалости не было до вечера вторника. Бразильцы получили один, два, три, четыре и пять причин для жалости… В Белу-Оризонти плакали люди, они не могли скрыть своих эмоций…».
Журналисты интернет-издания Bild очень эмоциональны: «Спасибо, мы любим вас! Сенсационно, гигантски, фантастически! Что может быть лучше, чем победа в полуфинале в матче с Бразилией – хозяйкой чемпионата мира и пятикратным чемпионом мира?! Мы будем рассказывать об этом событии нашим детям! Мы – в финале чемпионата мира. В воскресенье в Рио мы будет биться за четвёртый чемпионский титул. После такого триумфа мы обязаны побеждать! Второе место нас никак не устроит».
7-1? - Было похоже на 70-1!
Журналист The New York Times Сэм Борден с трудом верит в происходящее: «В Бразилии фейерверки начали запускать на рассвете. Весь Белу-Оризонти жил этим матчем, по городу ходили толпы людей, мужчины, женщины и дети были одеты в жёлтое, водители машин гудели клаксонами. Этот день должен был стать магическим. Сборная Бразилии по футболу находилась всего в шаге от финала чемпионата мира, проходящего дома. Никто не мог подумать, что бразильцы будут плакать ещё до окончания первого тайма. Никто не мог представить, что болельщики будут жечь флаги своей страны на улицах города. И мало кто мог предположить, что стадион начнёт пустеть задолго до окончания матча. Но всё это случилось. На чемпионате мира 2014 года, который начинался с многочисленных протестов и продолжился голевой феерией. Теперь этот турнир запомнится именно полуфинальным поединком. Бразилия, считавшаяся футбольной сверхдержавой, была уничтожена. Итоговый счёт – 7:1. Но казалось, что на табло уже горели 70:1. Немцы в концовке даже и не праздновали забитые мячи, а бразильцы и их наставник Луис Фелипе Сколари наблюдали за тем, как пустуют трибуны».
но во всем есть большой смысл
видимо, следовало указать им на неверность выбранного пути,
хоть 7:0 - жестоко, но это и заслуга немцев, у которых все получалось в этот вечер