Что с фантазией у людей, которые дают названия русским стадионам?

Арены, заявленные на этот сезон у отечественных профессиональных клубов.

Примечание. Не учитывались «Центральные» стадионы, которым присвоено чье-то имя. Например, «Центральный стадион имени Рашида Аушева» в Назрани, на котором играет «Ангушт».

Интерактивная карта русских стадионов от Михаила Сапрыкина(фото кликабельно)

Я в твиттере

Comments

[Azik_footbik]

Ответ alex_cup

Ну так ведь и сами стадионы хреновые и допотопные, с чего быть названиям каким-то особенным? не очень представляю себе томский "Труд" с названием, например, Эстадио-де-Томск. Вот сейчас строят новые и дают им более современные названия

Вы же понимаете что Эстадио-де-Томск для вас звучит красиво, а по факту переводится Томский стадион. Испанцы в каком нибудь условном испанском Толедо, сидят смотрят на наши названия типа "Труд", "Торпедо" и пишут: какого фига у русских есть нормальные названия стадионов, а у нас "Естадио-де-Толедо"(тупо Толедийский стадион)

[komlevo]

про добровольные спортивные общества автор за младостию лет, очевидно, не слышал.

[luu]

Что с фантазией у людей, которые делают такие посты?

[Azik_footbik]

Это нашему слуху приятны Джузеппе Меацца, Висенте Кальдерон, Сантьяго Бернабео, Артемио Франки и т.д. Хотя по сути это просто имена людей, так же как у нас например стадион Эдуарда Стрельцова. Ну а всякие Ювентус Стедиум, Амстердам Арена, Альянц Арена, Мерседес-Бенц Арена.

Ну и верх оригинальности это Олимпико, Олимпиаштадион. Куда уж до них ростовскому Олимпу-2 или Олимпийскому в Киеве. Камп Ноу это Новое Поле - прям безумно красиво.

Так что с фантазией у людей, который дают названия зарубежным стадионам все еще хуже.

[Glavkochegar]

Пишут, что я ставлю слишком много минусов одному пользователю. А я разве виноват, что он пробивает дно каждый раз?

[alex-botsman]

Что с фантазией у людей, которые дают название американским командам?

В НХЛ, например, большинство названий построено по принципу "название города - еще какое-нибудь слово (часто животное)"

[Таир Бакиев]

И чего? А сколько "олимпийских" стадионов в мире?

[GreenMus]

У новых не менее тупые, особенно раздражает слово "арена", которое калькой переносят с английского. Почему "Открытие-Арена", а не Арена "Открытие"? Мы же не говорим "Оливье-салат", "Щелкунчик-балет", "Продукты-магазин".

[alex_cup]

Ну так ведь и сами стадионы хреновые и допотопные, с чего быть названиям каким-то особенным? не очень представляю себе томский "Труд" с названием, например, Эстадио-де-Томск. Вот сейчас строят новые и дают им более современные названия

[kenny_182]

ну а как ещё называть? давайте по последним модным тенденциям иргать на Otkrytie, мячом Krasava, с талисманом Zabivaka, чтобы всё было Zaebumba? нормальное название - стадион Центральный. ещё отлично называть стадион улицей или районом, в котором он находится, как в Англии, а так же именем какого-нибудь деятеля. ждите в половине регионов скоро тогда Ramzanchik-Arena и Kolchak-Arena.

[VNK]

Это исторические названия, парень!

Пример тебе:

Спартак (спортивное общество) — крупнейшее в СССР всесоюзное добровольное спортивное общество профсоюзов, на базе которого основывались одноимённые спортивные клубы по разным видам спорта[1]

Футбольные клубы

Спартак (футбольный клуб, Алагир) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Варна) — Болгария

Спартак (футбольный клуб, Геленджик) — Россия (чемпионат Краснодарского края)

Спартак (футбольный клуб, Горно-Алтайск) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Ивано-Франковск) — Украина

Спартак (футбольный клуб, Йошкар-Ола) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Кострома) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Куба) — Азербайджан

Спартак (футбольный клуб, Миява) — Словакия

Спартак (футбольный клуб, Молодёжное) — Крым

Спартак (футбольный клуб, Москва) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Плевен)[bg] — Болгария

Спартак (футбольный клуб, Пловдив) — Болгария

Спартак (футбольный клуб, Рыхнов-над-Кнежной) — Чехия

Спартак (футбольный клуб, Семей) — Казахстан

Спартак (футбольный клуб, Суботица) — Сербия

Спартак (футбольный клуб, Сумы) — Украина

Спартак (футбольный клуб, Тамбов) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Трнава) — Словакия

Спартак (футбольный клуб, Цхинвал) — Южная Осетия

Спартак (футбольный клуб, Шклов) — Беларусь

Спартак (футбольный клуб, Юрмала) — Латвия

Спартакус (футбольный клуб, Кишкёрёш) — Венгрия

Спартакус (футбольный клуб, Ньиредьхаза)[hu] — Венгрия

ГНС-Спартак — Краснодар, Россия (чемпионат Краснодарского края)

Спартак-д — Нальчик, Россия

Спартак-Нальчик — Нальчик, Россия

Спартак-Пересвет — Брянск, Россия

Спартак-Цхинвали — Цхинвали, Грузия

Спартак-2 — Москва, Россия

Спартак (женский футбольный клуб) — Москва, Россия

Расформированные и прекратившие своё существование:

Спартак (футбольный клуб, Алма-Ата) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Армавир) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Воронеж) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Ереван) — Армения

Спартак (футбольный клуб, Иваново) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Киев) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Ленинград) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Ленинградская область) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Львов) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Нижний Новгород) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Рыбное) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Рязань) — Россия

Спартак (футбольный клуб, Ташкент) — СССР

Спартак (футбольный клуб, Щёлково) — Россия

Спартак-Арктикбанк — Архангельск, Россия

Спартак-Братский — Южный, Россия

Спартак-МЖК — Рязань, Россия

Спартак-Телеком — Шуя, Россия

Спартак-УГП — Анапа, Россия

Спартак-Чукотка — Москва, Россия

Ранее именовавшиеся «Спартак»:

В скобках года, когда клуб назывался «Спартак»

Автомобилист (1935—1965) — Ленинград, СССР/Санкт-Петербург, Россия

Алания (1960—1971, 1972—1994, 2006) — Владикавказ, Россия

Алга (1955—1960) — Бишкек, Киргизия

Арарат (1935—1937, 1954—1962) — Ереван, Армения

Армавир (1981—1990) — Армавир, Армения

Динамо (1954—1959) — Минск, Беларусь

Зенит (1948—1960) — Пенза, Россия

Знамя Труда (1997—2002) — Орехово-Зуево, Россия

Карелия-Дискавери (1935—1941, 1944—1991) — Петрозаводск, Россия

Карпаты (1985—1989) — Яремче, Украина

Копетдаг (1950—1954) — Ашхабад, Туркменистан

Кристалл (1946—1960) — Херсон, Украина

Кубань (1960—1962) — Краснодар, Россия

Левски (1969—1985) — София, Болгария

МАС Таборско[cs] (?—2011) — Сезимово-Усти, Чехия

Орёл (1963—1972, 1976—1991, 2007) — Орёл, Россия

Текстильщик (1937—1939) — Иваново, Россия

Черноморец (1941) — Одесса, Украина

[Azik_footbik]

Ответ Биллибоб

Ну так на русском Эстадио-де-Томск и будет переводиться как Стадион Томск)

Человеку хочется чтобы был Эстадио-де-Томск, вокруг которого вместо конной полиции патрулировали Лос Кабальерос в самбреро)

[WebZ]

Автор походу родился уже в России , и не читал историю .. Тогда бы такие тупые статьи не писал

З.ы. Почитай историю своё великой державы в период с 1917-1991 , также почитай что такое коммунизм, идеология коммунизма.

Тогда поймёшь почему называли стадионы - Труд .

[da_silva]

Ответ GreenMus

У новых не менее тупые, особенно раздражает слово "арена", которое калькой переносят с английского. Почему "Открытие-Арена", а не Арена "Открытие"? Мы же не говорим "Оливье-салат", "Щелкунчик-балет", "Продукты-магазин".

Увидев в ленте этот пост, изначально подумал, что он будет касаться названий именно строящихся стадионов, где почти в каждом названии присутствует слово "арена". Так что вы прям в точку попали

[Алексей Боев]

Ответ komlevo

про добровольные спортивные общества автор за младостию лет, очевидно, не слышал.

Та же мысль пришла читая статью)

Это лишь свидетельствует о географии и масштабах спортивных обществ советского союза, а не отсутствии фантазии авторов названий.

[Алексей Ларёв]

Зашел чисто поставить плюсов людям которые родились еще в СССР и более менее понимают почему так называются стадионы.А тебе автор минус.Вот...

[ansdv]

Надо было у Konami учиться генерировать названия:

Estadio Escorpiao

Royal London Stadium

Estadio del Nuevo Triunfo

Konami Stadium

Burg Stadion

[alesterre]

Что с фантазией у комментаторов поста?

[Пользователь заблокирован]

что с фантазией у автора этого поста?

[Биллибоб]

Ответ alex_cup

Ну так ведь и сами стадионы хреновые и допотопные, с чего быть названиям каким-то особенным? не очень представляю себе томский "Труд" с названием, например, Эстадио-де-Томск. Вот сейчас строят новые и дают им более современные названия

Ну так на русском Эстадио-де-Томск и будет переводиться как Стадион Томск)

[SCHENN]

Да оригинальные и крутые названия только у английских стадионов.

Во всех других странах зачастую стадион носит либо название города,либо название спонсора,либо название команды,либо в честь кого-нибудь...А про "Олимпийские" вообще молчу... Скоро в Пхенчхане будет новый "Олимпийский", вот увидите))

[uchiyamada]

да, то ли дело с новыми стадионами, тут фантазия прямо разыгралась. Волгоград Арена, Екатеринбург Арена, Казань Арена, Стадион Калининград, Стадион Нижний Новгород, Ростов Арена, Самара Арена, Стадион Санкт-Петербург, Мордовия Арена. И неожиданно Лужники, Спартак и Фишт.

[Полотенце Великолепное]

Что со страной у людей, которые дают названия русским стадионам?

Тут больше подойдет

[deepinmyass]

Ответ alex-botsman

Что с фантазией у людей, которые дают название американским командам? В НХЛ, например, большинство названий построено по принципу "название города - еще какое-нибудь слово (часто животное)"

И только у команды из города Петушки нет других слов в названии...

[Пользователь заблокирован]

Вот американцы народ практичный. Там большинство арен названо именем компании, которая за это проплатила. Заканчивается срок контракта -- либо продлевают, либо меняют название арены как в Филадельфии недавно.

[AlexandR]

Как правило, названия определялись или отраслевой принадлежностью предприятия, хозяина арены, или вхождением команды в конкретное всесоюзное спортивное общество, например, к комментарию чуть выше: ДСО "Труд" - добровольное спортивное общество профсоюзов.

И дополню к "Спартаку" : стадион в Новосибирске заявлен дом.ареной ФК "Сибирь", ФНЛ.

[Mohnatiy]

6 стадионов "Спартак", причем московский "Спартак" ни на одном из них не играет... Это какой-то дичайший сбой в матрице, честное слово.

[Jack Solovey]

При чем тут фантазия? Кто спонсор/организатор/учредитель - того и стадион. Либо ведомство, либо предприятие, либо спортивное общество/организация. У самих, бл..ть, с фантазией проблемы.

[London-D]

Я уж думал пост будет про то что каждому новому стадиону дают название "... - Арена", так нет же, нашли до чего ещё докопаться.

[Пользователь заблокирован]

Ответ Azik_footbik

Вы же понимаете что Эстадио-де-Томск для вас звучит красиво, а по факту переводится Томский стадион. Испанцы в каком нибудь условном испанском Толедо, сидят смотрят на наши названия типа "Труд", "Торпедо" и пишут: какого фига у русских есть нормальные названия стадионов, а у нас "Естадио-де-Толедо"(тупо Толедийский стадион)

все по делу написали...

зы. спецом загуглил, Толедо играет на стадионе под названием Сальто дель Кабалло)