Джонатан Хардинг «MENSCH: За конусами» 5. Initiative (Инициатива)
Об авторе. Благодарности. Пролог
***
«Это слепое пятно в футболе. Еще не укоренилось видение подобного в матчах.».
— Штефан Райнартц
Германия придерживается идеи «команда за сборной». Многое было сделано для того, чтобы философия сыграла ключевую роль в успехе на чемпионате мира 2014 года. От физиотерапевтов до видеоаналитиков и инструкторов по йоге, структура группы, стоящей за командой, казалось, стала ключевым элементом успеха сборной Германии. Однако, когда дело доходит до вспомогательного персонала, грань остается очень тонкой. На том же турнире сборная Англии имела рекордное количество вспомогательного персонала, но не смогла выйти из группы. Четыре года спустя в России стоявшая за сборной Германии команда казалась слишком большой и, возможно, была одним из многих факторов, приведших к тому, что сборная потерпела неудачу на групповой стадии. В любом случае, размер и набор навыков команды, стоящей за сборной, должны быть как раз подходящими для того, чтобы их результат можно было увидеть на поле.
Отчасти их работа связана с тем, чтобы знать, какую информацию передавать и когда, и это непросто, учитывая феноменальное количество доступных сейчас в футболе аналитических данных. Один аналитический инструмент, набирающий популярность в Германии, называется Packing, и я отправился на северную окраину Кельна, чтобы узнать больше о сенсации, которую любит Томас Тухель.
Выйдя на пенсию в возрасте всего 27 лет, Штефан Райнартц посетил мероприятие в спортивном колледже Кельна, и ему недвусмысленно сказали, что статистика в футболе не имеет значения. В этот момент в 2014 году были посеяны первые семена идеи. Вместе с другом и коллегой-профессионалом Йенсом Хегелером Райнартц хотел доказать необходимость более убедительной статистики. Была создана компания Impact, и так родилась Packing.
Райнарц, ставший чемпионом Бундеслиги и Европы в команде до 19 лет, провел 163 матча в Бундеслиге за леверкузенский «Байер» и франкфуртский «Айнтрахт», а также три матча за сборную Германии. Он считает, что все одержимы процентом точности паса, но на самом деле это одни из самых вводящих в заблуждение статистических данных в мире. Информация о том, что игрок имеет высокий процент пасов, мало что значит, потому что эта статистика не говорит вам, где эти пасы были разыграны. Существует навязчивая идея анализировать количество часов, отработанных сотрудниками в офисе, в надежде найти ответы на вопросы о производительности, но, как и статистика точности пасов, это тоже вводит в заблуждение. Немецко-американский политический теоретик Ханна Арендт проводит различие между трудом и работой — разница между прибылью, которую мы получаем в конце недели, и созданием чего-то прочного. В книге «Состоянии человека» Арендт утверждает, что именно то, как мы действуем с тем, что создаем (наша работа), а не сумма наших часов (наш труд), может привести нас к более глубокому человеческому пониманию того, что мы делаем. Райнарц нашел свое понимание в создании Packing.
Одними из статистических данных, которые покорили Райнарца, было сравнение Матса Хуммельса и Сократиса, когда пара играла вместе в дортмундской «Боруссии». У Сократиса была более высокая точность паса (88,1%), чем у Хуммельса (84,6%), но Packing показала, что Хуммельс своими пасами фактически выводил из игры гораздо больше игроков (73), чем Сократис (41). Хуммельс также устранял шесть защитников за игру, что является блестящим показателем для защитника — больше, чем у опорного полузащитника Юлиана Вайгля. Сократис устранял лишь одного защитника.
Игроки, «выведенные из игры» пасом — это те, кто больше не находится между мячом и воротами, то есть те, кто больше не способен защищать ворота. Это называется «Packing» (с англ. Упаковка), потому что они «упаковали вещички» и выведены из игры. Защитники определяются как последние пять полевых игроков (шесть вместе с вратарем). «В нашем сборе статистики для нас главное — отыграть последних пять соперников», — говорит Райнарц. Ничем не доказано, что отыгрывание защитников повышает ваши шансы забить, но способность выражать это в цифрах — это нечто большее, чем просто тенденция. Это тренерское откровение, и оно подходит для любого стиля.
«Владение мячом, пройденное расстояние, удары. Все они имеют очень малое значение, если вообще какое-либо для результатов в футболе», — говорит мне Райнарц, показывая мне доказательства. В сезоне Бундеслиги 2016/17 годов осталось всего 10 игр, и анализ игр, закончившихся победой и поражением, показал, что лишь 54% победителей владели мячом больше, и только 61% нанесли больше ударов. Тем не менее, 88% тех, кто победил, отыграли больше защитников — впечатляющая и в некоторой степени логичная статистика, если ее выделить.
«Мое поколение действительно было воспитано на концепции игры через линии, вертикальной игры. Поэтому мне было ясно, что проценты точных пасов не имеют никакого значения, потому что они не учитывают эффективность. Трудно измерить линии, потому что настоящий футбол не похож на настольный. Так что речь идет о том, чтобы вывести противников из игры», — говорит мне Райнарц. Это основной фокус Packing — не то, насколько успешно вы пасуете мяч, а то, сколько игроков вы выводите из игры, когда совершаете пас.
«Почти на каждом спортивном мероприятии вы можете увидеть, насколько вы были хороши, особенно в легкой атлетике. В прыжках в длину вы прыгаете на 7 метров 52 см, а потом говорите: «Это не так уж здорово, обычно я прыгаю на 7 метров 70 см». В футболе это чертовски сложно. Нападающих можно оценить по их голам: "он забил — отлично, не забил — дрянь", но это тоже не говорит всей правды», — говорит Райнарц.
«Как игроку вам трудно после матча понять, хорошо вы сыграли или нет, потому что нет объективной обратной связи. В лучшем случае тренер может рассказать вам, но у него не так много времени, чтобы рассказать каждому игроку, что было хорошо, а что плохо. Даже если бы он так и сделал, это всего лишь мнение, пусть и важное. Возможно, как игрок вы смотрите на вещи иначе, но критериев нет».
Это то, что Райнарц надеется изменить с помощью своей статистики. Impact уже работает, в частности, с дортмундской «Боруссией», леверкузенским «Байером» и менхенгладбахской «Боруссией». С тех пор, как я поговорил с Райнарцем, Impact подтвердил в онлайн-интервью с inews, что они ведут переговоры с двумя клубами Премьер-лиги, входящих в топ-6. Бывший главный тренер «Дортмунда» Томас Тухель был очень воодушевлен, когда Райнарц заговорил с ним, потому что это именно тот инструмент, который ему нравится.
«Мы разговаривали во время его преддортмундского творческого отпуска, — говорит Райнарц. — Это самое подходящее время, чтобы поговорить с главным тренером. Это в точности его стиль игры, хотя вы могли бы сказать, что это стиль каждого, потому что вы не сможете победить, если не будете отыгрывать мячом соперника. Но его стиль, в котором игра идет вертикально сквозь линии и открывает игроков для получения паса, идеально соответствует этому подходу».
«Тухель говорит об этом со своими игроками», — добавляет Райнарц, приводя пример Юлиана Вайгля. Я взял интервью у Вайгля для Deutsche Welle незадолго до начала сезона 2016/17 и спросил его, хочет ли он совершать меньше безопасных пасов (по сути — хочет ли он делать больше пасов через линии). Вайгль признал, что действительно хотел бы разыграть больше пасов в заключительную треть, и Packing, по-видимому, сыграла свою роль в этом развитии.
Райнарц рассказал мне, что Тухель говорил Вайглю: «Посмотри, где ты сейчас. Это то место, где ты хочешь оказаться», имея в виду других полузащитников с гораздо лучшей статистикой Packing. В 2016 году Вайгль отыгрывал в среднем 42 соперника за игру. Средний показатель по Бундеслиге составлял 28. Гранит Джака набирал в среднем 62 за игру, что было лучшим показателем среди опорных полузащитников Бундеслиги, в то время как Тони Кроос за сборную Германии набирал в среднем 82. Было ясно, куда Тухель хотел, чтобы Вайгль двигался с точки зрения развития.
«То же самое было и с Себастьяном Роде, когда он только приехал. У него были средние показатели. Тухель показал ему и сказал: «Вот где тебе нужно быть, если ты хочешь играть, — добавил Райнарц. — Для большинства тренеров на данный момент горячей темой для обсуждения являются игроки, которые делают эти пасы возможными, — говорит Райнарц. — Это недооценивается». Райнарц показывает мне видео, на котором Тони Кроос отдает восхитительный пас на Сами Хедиру в матче сборной Германии против Украины на чемпионате Европы 2016 года. Пас Крооса за одно действие выводит из игры девять игроков (исключая вратаря), но, как напоминает мне Райнарц, в этом действии участвуют два игрока. Для каждого игрока, который совершает пас (и это должен быть контролируемый пас), также должен присутствовать игрок, доступный для его получения.
Месут Озил продолжает оставаться козлом отпущения, когда его команды играют плохо, что приводит к разрушительным последствиям, особенно после чемпионата мира 2018 года. Президент мюнхенской «Баварии» Ули Хенесс, возможно, выступил с самыми осуждающими комментариями, когда после того, как игрок ушел из сборной, Хенесс рассказал Sport Bild, что рад, что эпизод закончился, потому что «он дерьмово играл в течение многих лет. Последний подкат, который он успешно совершил, был перед чемпионатом мира 2014 года… Всякий раз, когда мы играли против "Арсенала", мы играли через него, потому что знали, что он был слабым местом».
Довольно размашистые заявления Хенесса об игре Озила были плохо сформулированы и сделаны невовремя, и они также упускали суть. Разговор о фотографиях Озила и товарища по команде Илкая Гюндогана с президентом Турции Эрдоганом сложен и полон нюансов, но решение Хенесса сосредоточиться на спорте становится еще более непонятным из-за его неверной оценки игры Озила. Один взгляд на статистику Packing доказывает это.
При первом взгляде на ролик, демонстрирующий лучшие моменты сборной Германии в полуфинальном матче Евро-2016 против Франции, Озил, похоже, делает немногим больше, чем просто пас на два метра. Однако более пристальный взгляд показывает, что его движение между пятью французскими игроками в начале комбинации позволяет Кроосу подавать мяч вперед, убирая в процессе горстку противников.
«Это имеет для нас дополнительную ценность. Для того, чтобы уничтожить такое количество противников, вам нужен не только передающий мяч, но и принимающий. Это слепое пятно в футболе. Еще не укоренилось видение подобного в матчах. Все главные тренеры, скауты, с которыми мы беседовали, говорят, что им нужны игроки, которые могут получать пас в интересных областях пространства (то есть в тех областях, где большинство игроков соперника выведены из игры)», — добавляет Райнарц.
На Евро-2016 Озил занял первое место среди всех полузащитников по количеству пасов, которые вывели из игры футболистов противника. Он постоянно делал себя открытым на труднодоступных местах х, и был способен контролировать мяч и что-то создавать в этих пространствах. В 2018 году сборная Германия страдала в целом, но Озил продолжал появляться между линиями соперника, чтобы получить пас. Однако в совокупности статистика Packing сборной Германии в России была красноречивой. В то время как они отыграли 40 «защитников» соперника в трех матчах чемпионата мира 2018 года, число обойденных «защитников» сборной Германии составило 51.
Прелесть Packing в том, что она работает и наоборот. В том полуфинале 2016 года против Германии удар французского нападающего Оливье Жиру заблокировал Бенедикт Хеведес в эпичном подкате, который в процессе вернул в игру девять немецких игроков. Ранжирование игроков в зависимости от того, скольких игроков они возвращают в игру, также работает как тренерский инструмент, позволяющий продемонстрировать, в каких областях требуются улучшения.
Сравнение Райнарца Карима Беллараби из леверкузенского «Байера» и Озила еще раз подчеркивает важность Packing с точки зрения тренера. «Если бы эти двое играли в паре, Беллараби уничтожил бы Озила. Он быстрее, у него лучше дриблинг и он лучше бьет. И все же Озил — игрок мирового класса, в то время как Беллараби — хороший игрок в хорошем клубе. В чем же разница? Главным образом в том факте, что Озил делает себя доступным для паса в хороших местах на поле». Это невероятно очевидно в статистической форме. В матчах сборной Германии на Евро-2016 с Озилом 66 игроков были отыграны. Беллараби отыграл «всего» 31 игрока за все свои выступления за сборную Германии. «Грубо говоря, вы можете провести в два раза больше атак через Озила, чем через Беллараби», — объясняет Райнарц.
Райнарц рассказывает мне об одном из своих старых товарищей по команде, который часто изо всех сил пытался взять мяч под контроль, и поэтому его тренировали, улучшая этот контроль, что привело к тому, что он стал смещаться во фланг. В результате он редко был доступен для получения паса, который отыгрывал бы противников. Райнарц считает, что это ошибка. Тренировать игрока таким образом, чтобы он уходил от этого движения ради контроля неправильно и влияет на весь баланс команды. «Проблема в том, что когда вы открыты в этих пространствах, это, зачастую, дается вам с трудом. Вероятность того, что вы потеряете мяч там, выше, чем у бровки. Большинство обычных игроков теряют здесь много владения мячом. Если вы не дадите понять игроку, насколько важно, чтобы он открывался независимо от того, как часто он теряет мяч, то игрок автоматически будет меньше проявляться в труднодоступных местах», — говорит Райнарц.
Объясняя это тренерам на мероприятии, когда они столкнулись с обычным контраргументом «зачем больше статистики?», убедительным доказательством Райнарца были конкретные цифры, которые можно было использовать для выделения и улучшения результатов как игроков, так и команд.
Наряду со сравнением Хуммельса и Сократиса у Райнарца был еще один любимый пример: историческая победа сборной Германии со счетом 7:1 над Бразилией в полуфинале чемпионата мира 2014 года. В этой игре Германия отыграла 402 соперника и 84 защитника (Бразилия отыграла 341 соперника и 53 защитника). Средний показатель по Бундеслиге в сезоне 2016/17 для отыгранных защитников составлял около 36. Отыгрывание 84 защитников за игру — это крайность, но и 53 защитника у сборной Бразилии тоже. «Глядя только на эту статистику, и если бы я не знал результат, я бы сказал 6:2, 6:3», — говорит Райнарц, указывая на расточительность Бразилии в тот день.
В Бундеслиге, пожалуй, нет лучшего критерия всесторонних способностей нападающего, чем Роберт Левандовски. До конца сезона 2016/17 оставалось 10 игр, и польский нападающий уже отыгрывал в среднем 18 игроков за игру в качестве получателя паса. Такой пристальный взгляд на движение, которое Левандовски предлагает между линиями и в середине обороны соперника, показывает, что оценивать нападающих только по их голам никогда не бывает достаточно.
Наби Кейта — самый хороший игрок, какой только может быть. С 10 играми, оставшимися до сезона Бундеслиги 2016/17, звезда «Лейпцига», который с тех пор переехал в «Ливерпуль», уже отыгрывал в среднем 10 защитников за игру. Бывший вингер дортмундской «Боруссии» Усман Дембеле вошел в пятерку лучших в той же категории с 8, что является замечательным показателем для игрока, которому на то время было всего 19 лет. С точки зрения команды, статистика также показательна. «Хоффенхайм» занял четвертое место в Бундеслиге в том сезоне, что несколько удивительно, но они также были четвертыми в лиге по количеству отыгрываний защитников за игру — в среднем 43. Дортмундская «Боруссия» заняла третье место в итоговом зачете лиги, а также в рейтинге по количеству отыгрываний защитников за игру (46). «РБ Лейпциг» неожиданно занял второе место, и тот факт, что они отыгрывали в среднем 48 защитников за игру, является одной из причин этого. «Бавария» выиграла чемпионат, и за игру ею было отыграно наибольшее количество защитников (в среднем 50). «Герта» и «Франкфурт» были в нижней четверке, когда дело дошло до отыгрываний защитников соперника (оба в среднем набирали всего 34), но в первой пятерке, когда дело дошло до предотвращения (наименьшее количество отыгрываний их собственных защитников за игру). «Франкфурт» под руководством Нико Ковача фактически делил первое место (с «Баварией») по последнему показателю, позволяя отыгрывать за игру в среднем лишь 35 защитников.
«Это тренерский инструмент. Это не имеет никакого отношения к тому, что игроки делают с мячом. Все дело в том, какие забеги они совершают. Итак, как тренер, вы можете научить этому игроков, потому что дело не в их технических способностях», — говорит Райнарц, медленно раскрывая ранние признаки человека, который вполне мог бы однажды сам тренировать. Этот инструмент — переменный. Вышеупомянутый случай с Юлианом Вайглем является наиболее очевидным примером Packing как тренерского инструмента, но его не обязательно использовать столь прямо.
Райнарц рассказывает мне, как тренер «Хоффенхайма» Юлиан Нагельсманн работал с компанией-разработчиком программного обеспечения SAP на Deckungsschatten, что в буквальном переводе означает «тени обнаружения». «Так, например, — говорит Райнарц, — мяч у меня, вы — соперник, а прямо за вами мой товарищ по команде. Я не могу отпасовать ему, потому что вы отбрасываете тень на линию паса — все, что в темноте — не вариант. Беллараби часто находится в тени. Нагельсманн смотрит, сколько времени его нападающие проводят в тени и как часто они "на свету" и, следовательно, доступны для паса». Все больше тренеров используют базовую структуру, а затем предоставляют своим игрокам творческую свободу в рамках этой структуры. «Это не похоже на Гвардиолу, который разжевывает каждую деталь, каждый пас. Речь идет скорее об инструкциях, в которых игрок имеет больше свободы решать, как выполнять инструкцию», — объясняет Райнарц.
Packing также может быть использована в качестве мотивационного инструмента для тренеров. После каждой игры, тренируясь в «Гладбахе», Андре Шуберт обычно вывешивал список того, сколько соперников его игроки отыграли во время игры, создавая таким образом соревнование в раздевалке. Во франкфуртском «Айнтрахте» один из видеоаналитиков сказал, что хотел бы повесить подобный список в раздевалке для игроков, потому что это был своего рода тренинг.
Даже в случае поражения этот инструмент показывает, что ваша команда играет хорошо. Если посмотреть на форму франкфуртского «Айнтрахта» в первых 22 матчах сезона 2016/17, то их лучшая игра была на выезде против «Гамбурга». Они отыграли на 23 защитника больше, чем их соперники, и забили на три гола больше, расценив матч как заслуженную победу. Другие игры, в которых «орлы» выводили из игры больше защитников, чем их соперники, но забивали меньше голов — как в случае с «Дармштадтом», — оказались в категории «неудачное поражение». Затем были игры, в которых франкфуртцы отыгрывали меньше защитников и забивали меньше голов — заслуженные поражения (например, против «Лейпцига») — и игры, в которых они отыгрывали меньше защитников, но одерживали победы за счет везения.
Череда таких «везучих» побед может указывать на закономерность, и с помощью этого инструмента эта закономерность теперь осязаема. Так было с леверкузенским «Байером» в сезоне 2016/17. Клуб был посреди крупных поражений в феврале и марте 2017 года, когда за поражением от мадридского «Атлетико» со счетом 2:4 последовало поражение от «Майнца», а затем и поражение со счетом 2:6 в Дортмунде.
«Большинство тренеров считают себя тренерами команды, — говорит Райнарц, — и это правда. Тухель часто говорит в интервью, что он также является для игроков компаньоном. Вы также являетесь тренером каждого отдельного игрока. Все они конкурентоспособные спортсмены, которые зарабатывают много денег, у которых есть агенты. Каждый из них похож на малый бизнес. Если вы посмотрите на теннис и количество обратной связи, которую они получают от своих тренеров, вы увидите, что в футболе это невозможно. Но я думаю, что все будет идти в этом направлении, уделяя каждому игроку больше внимания, потому что вы должны улучшать каждого игрока. Даже если тренеры говорят, что они стараются улучшать каждого игрока каждый день, это невозможно. Вы не можете быть тренером команды и в то же время улучшать каждого отдельного игрока».
С увеличением пристального внимания к повседневной работе и жизни главного тренера в футболе кажется неизбежным увеличение численности персонала, чтобы можно было полностью выполнять каждую часть работы. «У вас как у клуба есть две цели, — говорит Райнарц, человек, который был внутри этой структуры. — Вы хотите спортивного успеха завтра, но также и развивать игроков на протяжении многих лет. Скорее всего, мы пойдем в том направлении, где один тренер работает для победы в игре, а другой — для развития талантов».
Райнарц не исключил, что в будущем займется тренерской работой (в 23 года он был вторым помощником главного тренера команды леверкузенского «Байера» до 17 лет), но при создании этого инструмента он сделал больше, чем просто продемонстрировал свои способности. Он открыл еще одну область в и без того переполненном кругу аналитических тренерских инструментов.
«Теперь мы можем лучше измерить игру футболиста и установить ориентир. Возможно, это не такая проблема на высшем уровне, но в молодежном футболе крайне важно определить подход и показать важность движения в ключевых местах. Теперь я могу дать это игроку в виде цифр», — говорит Райнарц. Вскоре Impact надеется запустить онлайн-базу данных, в которой главные тренеры смогут войти в систему и проверить выбранную ими статистику.
То, что происходит на молодежном уровне, может существенно изменить ситуацию: игроки становятся умнее и лучше, чем средний игрок их возраста, и Германия зарекомендовала себя экспертами в этом с момента своей перестройки в начале тысячелетия.
«Чтобы тренер мог объяснить: "То. чего я хочу — это обыграть соперника, поэтому эти пасы имеют смысл, а те — нет", — для игрока молодежного уровня чрезвычайно важно. Вот почему тренеры на молодежном уровне высоко ценят этот инструмент: потому что это означает, что они не перегружают людей тысячами объяснений того, как решать ситуации. Это глобальная форма тренерства, и в данный момент в Германии все идет хорошо», — с гордостью говорит Райнарц.
Это одна из причин, по которой Германия продолжает выпускать таких талантливых молодых людей — игроков, которые могут справляться с давлением и которые не просто хотят приходить на тренировки, но и стремятся понять больше. «Зачастую вы не получаете особо обратной связи. Конечно, опасность заключается в том, чтобы перегружать игроков статистикой, но на данный момент игроки получают слишком мало или почти не получают отзывов о своей работе, что ужасно для игроков в соревновательном виде спорта. Это молодое поколение, особенно в Германии, хочет внести большой вклад. Они хотят знать о своей игре и о том, как ее улучшить», — говорит Райнарц, подкрепляя концепцию «Поколения почему».
Естественно, между поколениями есть разница, но Райнарц вспоминает пример из своих 11 месяцев во франкфуртском «Айнтрахте» в конце своей игровой карьеры, чтобы показать, что, хотя статистика не дает всех ответов, она может помочь нарисовать более четкую картину.
«Это была вторая игра сезона, и мы играли против "Аугсбурга". Команда играла не очень хорошо, а я — да. Я играл в зоне опорника вете с Марко Руссом. В той игре я отыграл 75 соперников, в том числе 14 защитников. Если бы я играл так каждые выходные, то может и не играл бы в мадридском «Реале», но определенно не был бы во "Франкфурте", — говорит Райнарц с улыбкой. — Русс вывел из игры 12 соперников и ноль защитников — ужасно для опорного полузащитника. Армин Фе, тогдашний главный тренер "Франкфурта", сказал после игры: "Оба игрока не могут играть вместе, потому что они слишком похожи". Я подумал: "Какую игру ты смотрел?"»
С помощью Packing футбольные тренеры в Германии могут воспринимать игру, которую они смотрят, и по-новому анализировать ее, и эта концепция уже начала распространяться. Один взгляд на таких игроков, как Юлиан Вайгль, Йозуа Киммих и Себастьян Руди, и становится ясно, какое влияние оказывает использование статистики на тренерскую работу. И на этом дело тоже не остановится. Лукас Кепплер, коллега Райнарца, управляющий директор Impect, сказал inews, что компания ищет «гораздо больше, чем просто две цифры обойденных противников и защитников».
В футболе существует бесконечное количество аналитических инструментов, но те, которые добавляют знаний и ясности потокам цифр в спорте, приносят пользу всем. Разработка Райнарцем этого инструмента также многое говорит и о нем самом. Как справедливо замечает Кристоф Бирманн в своей удивительно проницательной книге «План матча», Райнарц был не просто игроком, который хотел играть в футбол, но и тем, кто хотел его понять. Создавая Packing, он также дал другим возможность понять игру, и это редкая и блестящая вещь.
Ключевой урок
Райнарц был мотивирован тем, чтобы доказать, что если статистика верна, то она может быть показательной. Великие учителя не просто принимают представленные им доказательства — они идут глубже, они бросают вызов существующему положению вещей, они проявляют инициативу, чтобы найти наилучшую возможную версию. Именно этот подход побудил Ральфа Рангника бросить вызов системам, а Кристиана Хайделя возглавить культурную революцию. Порой эти попытки не увенчаются успехом, но это часть проявления инициативы; даже в случае неудачи попытка часто приносит облегчение, и конечным результатом является изменение игры. Но когда попытки успешны, перемены становятся еще более значительными. Райнарц сделал именно это. Он взял слепое пятно и превратил его во что-то осязаемое.
***
Автор перевода: Антон Перепелкин
Редактор перевода: Софи Кожанова
***
Любите немецкий футбол! Цените немецкий футбол!
Смотрите немецкий футбол, подписывайтесь на наш блог и твиттер.
Присоединяйтесь к нашему каналу на YouTube, телеграм-каналу и группе VK.
